Beispiele für die Verwendung von "evleniyorsun" im Türkischen

<>
Ve bugün evleniyorsun, hatırladın mı? И сегодня день свадьбы, помнишь?
Oh! Yarın evleniyorsun. Завтра день твоей свадьбы.
Hey, Angie, sen ne zaman evleniyorsun? Эй, Энджи, а ты когда женишься?
Madem yarın evleniyorsun, sana bir bekârlığa veda partisi yapmak lazım. Если у тебя завтра свадьба, то сегодня у тебя мальчишник.
Sadece bir kere evleniyorsun. Ты женишься только раз.
Bir Nazi ile mi evleniyorsun? Ты женишься на дочери нациста?
Bir işkolikle evleniyorsun, bunu biliyorsun. Ты выходишь замуж за настоящего трудоголика.
yaşında evleniyorsun, ve işte bu diye düşünüyorsun, sonsuza kadar mutluluk. Ты женишься в думаешь, это оно, счастлива с тех пор.
Sen harika bir dansçı evleniyorsun. Ты женишься на потрясающей танцовщице.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.