Exemples d'utilisation de "fazlasıyla" en turc
Bir sürü savaşta çarpışmıştım ve ölümden fazlasıyla payımı almıştım.
я воевал и видел больше смертей, чем положено.
Yer altında dolaşan küçük bir sıçan için fazlasıyla canlı görünüyorsun.
Выглядишь слишком живой. Для мелкой девки, гниющей в земле.
Sakin, güvenilir ve fazlasıyla kendi halinde biri olarak biliniyor.
Он известен как человек серьёзный, честный и очень сдержанный.
Ama algılama, sizin onu fazlasıyla iffetli bulmanız olacaktır.
Но на самом деле вы считаете ее слишком добродетельной.
Dışarıdaki araba ise iki at koşmak için fazlasıyla ağır.
А экипаж на улице слишком тяжёлый для двух лошадей.
Bu element senin için, onun için, herkes için fazlasıyla güçlü!
Э-этот элемент слишком силен для вас, для него, для всех!
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité