Exemples d'utilisation de "film yönetmeni" en turc
Jasmila Žbanić (d. 19 Aralık 1974), Bosnalı film yönetmeni.
Ясмила Жбанич (, 19 декабря 1974, Сараево, ФНРЮ) - боснийский кинорежиссёр.
1 Ekim 1937 Berlin, Almanya), Alman tiyatro, opera ve film yönetmeni.
род. 1 октября 1937, Берлин) - немецкий театральный режиссёр, работающий в разных странах, включая Россию.
11 Kasım 1934), Fransız ünlü film yönetmeni ve senarist.
11 ноября 1934, Ницца) - французский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и монтажёр.
3 Kasım 1964, Frederiksberg), Danimarkalı aktris ve film yönetmeni.
3 ноября 1964) - датская актриса и режиссёр.
10 Eylül 1958) Amerikalı film yönetmeni, yapımcı ve senarist.
10 сентября 1958 года) - американский кинорежиссёр, сценарист, продюсер и писатель.
John Guillermin (11 Kasım 1925 - 27 Eylül 2015), İngiliz film yönetmeni.
Джон Гиллермин (; 11 ноября 1925 - 27 сентября 2015) - британский кинорежиссёр, писатель и продюсер.
19 Ekim 1964, Antony), Fransız senarist, film yönetmeni, oyuncu ve şarkıcı.
род. 19 октября 1964, Антони) - французская актриса, кинорежиссёр, сценарист.
3 Kasım 1938, Bologna, İtalya), Dünyaca ünlü İtalyan film yönetmeni ve yapımcısı.
(3 ноября 1938, Болонья, Италия) - итальянский кинорежиссер, продюсер и сценарист.
Olayı kameraya kaydeden film yönetmeni Nikos Soulis "e gore, yakalanan şahıs, yakınındaki arabaları tehlikeye sokabilecek şekilde çöp yakıyordu.
damomac: chrisochoidis Министр, пожалуйста, помогите этой "раненной демократии", уволив копов, побивших того человека!
Amerikalı kadın film yönetmeni, yapımcısı ve koreograf Jo Andres, 6 Ocak 2019'da 64 yaşında, kapsüllenen peritoneal skleroz hastalığı sonucu ölmüştür.
Джо Андрес умерла 6 января 2019 года в возрасте 64 лет от инкапсулированного перитонеального склероза. Закрытая панихида состоялась 8 января.
16 Kasım 1966, Bromma, Stockholm), daha çok çektiği müzik klipleri ile tanınan İsveçli film yönetmeni.
16 ноября 1966) - шведский кинорежиссёр и режиссёр музыкальных видеоклипов.
Ruggero Deodato (7 Mayıs 1939), İtalyan film yönetmeni, senarist ve aktör.
род. 7 мая 1939, Потенца) - итальянский кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
3 Mart 1939), Fransız kadın tiyatro ve film yönetmeni, senarist, çevirmen.
род. 3 марта 1939, Булонь-сюр-Сен) - французский режиссёр театра и кино, драматург и сценарист.
Oskar Roehler (d. 21 Ocak 1959, Starnberg) Alman film yönetmeni, senarist ve gazeteci.
Оскар Рёлер (, 21 января 1959, Штарнберг) - немецкий кинорежиссёр, сценарист и продюсер.
10 Eylül 1956), Fransız film yönetmeni (Orléans, Fransa).
род. 10 сентября, 1956, Орлеан, Франция) - французский кинорежиссёр и сценарист.
Ünlü bir film yönetmeni ve senarist olan Milius, bir Gracie öğrencisi olarak, etkinliğin kreatif direktör olarak hareket etmeyi kabul etti.
Милиус, известный кинорежиссёр и сценарист, а также ученик Грейси, согласился быть креативным директором этого соревнования.
Abel Gance (25 Ekim 1889 - 10 Kasım 1981), dünyaca ünlü Fransız film yönetmeni, yapımcısı, yazar, aktör ve film editörü.
Абель Ганс (, настоящее имя Эжен Александр Перетон; 25 октября 1889, Париж - 10 ноября 1981, там же) - французский кинорежиссёр, актёр.
بهمن قبادی "Bahman Qobadī", 1 Şubat 1969, Bane), İranlı Kürt film yönetmeni.
1 февраля 1969 года, Бане, Иран) - иранский кинорежиссер курдского происхождения.
13 Ağustos 1955) Akademi Ödülü adaylığı bulunan, BAFTA ödülü sahibi İngiliz film yönetmeni ve senarist.
род. 13 августа 1955) - английский кинорежиссёр, продюсер, писатель и сценарист.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité