Exemplos de uso de "görmeye" em turco
Traduções:
todos32
навестить5
видеть4
ко4
посмотреть4
повидать3
увидеть2
вижу1
встретиться с1
к ней1
повидаться с1
приходил1
пришел1
проведать1
смотреть1
хотели1
чтобы увидеть1
Bunu öğrendiğinde çok daha iyi bir lider olacağını söyledi. Şimdi Jacob'ı görmeye gidiyorum. Sizlerin de gelmenizi isterim.
Поэтому я собираюсь навестить Джейкоба, и я хотел бы, чтобы все Вы пошли со мной.
Dışarıya çiçekleri görmeye mi çıktın şeftali yemeye mi?
Ты вышла поесть персиков или посмотреть на цветы?
Ben sadece iyi yanını görmeye çalışıyorum, hepsi bu.
Я пытаюсь увидеть положительную сторону, Вот и все.
Ben memur Lori Weston, Valiyi görmeye geldim de.
Я офицер Лори Уэстон и хочу встретиться с губернатором.
Steve geçen gün Brown ile birlikte onu görmeye gideceklerini söylemişti.
Стив сказал, что они с Браун собираются к ней.
Albayımı görmeye geldim ve seni ziyaret edeyim dedim.
Приехал к полковнику и решил повидаться с тобой.
Sizi görmeye geliyorum. dolar istiyorum, ve sen benim nasıI yetiştirildiğimi mi konuşmak istiyorsun?
Я пришел тебя проведать и одолжить десятку, а ты говоришь о моем воспитании?
Gösterinin yıldızı benim, ve oradaki insanlar beni boz ayıyı görmeye geliyor.
Я - звезда, зритель ходит сюда смотреть на меня могучего гризли.
Burayı imzala, ben de ailenin beni görmeye neden geldiğini anlatayım.
Подпиши здесь, и я скажу, чего хотели твои родители.
İnsanlar 'lerce mil uzaktan maymunu görmeye geldi, eğer mayo giyseydi milden gelirlerdi.
Люди проедут сто миль, чтобы увидеть обезьяну, двести если она в костюме.
Birkaç sene geri dönmeyeceksin. Bu yüzden annemi ve babamı görmeye gitmeliyiz.
Ты уезжаешь на несколько лет, так что надо навестить родителей.
Anakin Skywalker, Padmé'yi görmeye gelmiş, Ekselansları.
Энакин Скайуокер желает видеть Падме, Ваше Высочество.
Onunla, Cleveland Jr. ile Lincoln Memorial'ı görmeye gittiğimizde tanıştım.
Я встретил его когда возил Кливленда младшего посмотреть Мемориал Линкольна.
Os exemplos de uso de palavras em diferentes contextos são dados só para fins linguísticos, ou seja, para estudar o uso de palavras numa língua e as suas traduções para outra. Todos os exemplos são colecionados automaticamente em fontes abertas usando tecnologia de pesquisa de dados bilíngues. Se você encontrar algum erro de ortografia, pontuação ou outro erro no texto original ou na tradução, use a opção "Reportar um erro" ou escreva para nós.
Nesta seção, você pode ver como palavras e expressões são usadas em diferentes contextos usando exemplos de traduções feitas por profissionais. A seção Contextos o ajudará a aprender inglês, alemão, espanhol e outros idiomas. Aqui você pode encontrar exemplos com verbos frasais e idiomas em textos que variam em estilo e tema. Exemplos podem ser classificados por traduções e tópicos.
Aprenda línguas estrangeiras, veja a tradução de milhões de palavras e expressões e use-as em sua comunicação por e-mail.
Anuncie