Beispiele für die Verwendung von "gaz odaları" im Türkischen

<>
Gaz odaları paramızı yolmak için icat edilmiş şeylerdi. Газовые камеры придумали, чтобы получить наши деньги!
Zehirli gaz seviyesi yükseliyor. Растёт содержание ядовитых газов.
Burası boş odaları olan bir otel. А это отель со свободными номерами.
Gaz borusunda üç kesik var. Три надреза на газовой трубе.
Kabul odaları, dedikodular, balolar, kibir, her gece her gece. Гостиные, сплетни, баллы, тщеславие - и так день за днем.
Gaz faturasını ödedin mi? Ты заплатил за газ?
Sen bir de odaları gör. Ты должна увидеть эти комнаты.
Sonra fırınımda bir gaz sızıntısı oldu. Затем утечка газа в моей плите.
Fakat buralar kralın odaları. Но это покои короля.
Özel olarak gaz ana borularıyla. На газопроводе, если точнее.
Küçük cam bekleme odaları. Небольшие стеклянные комнаты ожидания...
Bu arabanın sürücüsü, ayağını çarpışma sonrasında gaz pedalından kaldırmamış. Водитель внедорожника не снял ногу с педали газа после аварии.
Biz de odaları zombilere bıraktık. Мы оставили комнаты для зомби.
Şimdi, bunu anlamak için dahi olmaya gerek yok. Bu kısa devre, gaz pompasıyla uyumlu çalışmayı engellemiş. Не нужно быть гением, чтобы знать, что короткое замыкание плюс пары бензина не равны чему-то хорошему.
Hatta bunun gibi biyolojik nesneleri barındıran dondurma odaları var. Даже криогенные камеры, содержащие биологические объекты вроде этого.
Afedersin, biraz gaz çıkarmam gerekiyor. Простите, мне нужно выпустить воздух.
Siz odaları kontrol edin. Вы ребята проверьте комнаты.
Rachel, sen gaz yutar mısın? Рейчел, ты будешь вдыхать газ?
Benden size odaları göstermemi rica etti. Он попросил меня показать вам комнаты.
Gaz hatlarını tamir ediyorlar. Они чинят газовую сеть.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.