Beispiele für die Verwendung von "gelecek" im Türkischen mit Übersetzung "будущего"

<>
Sebestian, gelecek kralın nişanlısıyla kaçtı. Себастьян сбежал с невестой будущего короля.
Sen gelecek hava bükücü nesillerinin umudusun. Ты надежда будущего поколения магов воздуха.
Televizyonun, gelecek vaat eden bir endüstri olduğunu duymuştum. Я где-то слышал, что телевидение - индустрия будущего.
Senin için pek parlak bir gelecek görmüyorum. Я не вижу для тебя светлого будущего.
Ben gelecek hava bükücü nesillerinin umuduyum. Я надежда будущего поколения магов воздуха.
Bunun adı Gelecek Kütüphanesi ve Norveç'teki bir orman şeklinde. Он получил имя Библиотека будущего и это настоящий лес в самом сердце Норвегии.
Hakkımdaki söylentilerin oldukça sevimsiz olabildiğini biliyorum fakat ben bu ulustaki herkese daha iyi bir gelecek veriyorum. Знаю, слухи обо мне довольно неприятные Но я делаю все возможное для лучшего будущего народа.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.