Sentence examples of "gelinim olmayı" in Turkish

Select source language

Select target language

benim gelinim olmayı kabul eder misin? Позволь сделать тебя своей свадебной невестой?

Ben de balo kraliçesi olmayı planlıyordum. А я-то собиралась стать королевой выпускного.

Sevgili gelinim sana bir şey söylemek istiyor. Моя любимая невеста хочет кое-что сказать тебе.

Karanlık Olan olmayı o istemedi. Он не хотел стать Темным.

Bu benim gelinim, Molly. Это моя невестка, Молли.

Neden şimdiye kadar kimse süper kahraman olmayı denemedi ki? Bilemiyorum. Нет, ну почему никто так и не рискнул стать супергероем?

Aradım karış karış tüm diyarları buldum sonunda gelinim olacak kadını. Я искал вдали от дома И нашел жену для лепрекона.

Hep asker olmayı mı istemiştin? Ты всегда хотел стать солдатом?

Benim küçük sözde gelinim nasılmış? Как себя чувствует моя невестушка?

Ben de seçeceğin o kişi olmayı isterdim. Я бы не против стать таким человеком.

Şimdi, o benim gelinim olacak. Так теперь она станет моей невестой.

Sen Levi'yi karşılamayı seçtin, ben şampiyon olmayı seçtim. Ты решил встречать Ливая, я решил стать чемпионом.

İşte böyle, küçük gelinim. Вот так, птичка моя.

Senin kim olmayı seçtiğin. Кем ты решил стать.

Kaçarak değil, aileme gelinim olarak gireceksin. Ты можешь прийти в мою семью невестой.

Nolita, şehrin bir numaralı kuruluşlarından biri olmayı vaad ediyor. " "Нолита" обещает стать одним из лучших ресторанов города. "

İşte benim müstakbel gelinim! Это моя будущая невестка!

Çalışmamıza katılımcı olmayı isteme sebebin nedir? Почему вы захотели стать участницей исследования?

Hı? Gerçekte gelinim, ama biz çok yakınız. Вообще-то она моя невестка, но мы очень близки.

Tamam, sen de belediye başkanı olmayı unut. Хорошо, тогда даже не надейтесь стать мэром.

Examples of word usage in different contexts are provided solely for linguistic purposes, i.e. to study word usage in a sentence in one language and how they can be translated into another. All samples are automatically collected from a variety of publicly available open sources using bilingual search technologies.
If you find a spelling, punctuation or any other error in the original or translation, use the "Report a problem" option or write to us.

In this section, you can see how words and expressions are used in different contexts using examples of translations made by professionals. The Contexts section will help you learn English, German, Spanish and other languages. Here you can find examples with phrasal verbs and idioms in texts that vary in style and theme. Examples can be sorted by translations and topics.

Learn foreign languages, see the translation of millions of words and expressions, and use them in your e-mail communication.

PROMT Professional NMT

Try offline translator for your PC and laptop

Download

PROMT Master NMT

Accurate document translation

Download