Beispiele für die Verwendung von "geliyor musun" im Türkischen

<>
Hey. Bu haftasonu Cory'nin doğumgününe geliyor musun? Придешь на день рождения Кори в выходные?
Frost, geliyor musun? Фрост, ты идешь?
Marco, geliyor musun? Есть. Марко, идешь?
Geliyor musun yoksa seni sürüklemek zorunda mıyım? Сама пойдёшь, или придётся тебя тащить?
Benimle geliyor musun, gelmiyor musun, Rose? Ты идешь со мной или нет, Роуз?
Dev, her Şükran Günü'ne geliyor musun? Дев, ты каждый год здесь празднуешь?
Stanley, geliyor musun, gelmiyor musun? Benimle bu satışa geleceksin canım. Стэнли, так или иначе, тебе придётся поехать со мной на сделку.
Naveen, geliyor musun? Ты идёшь, Навин?
Memur Reagan, geliyor musun? Офицер Рейган, вы едете?
Ziva, geliyor musun? Зива, ты идешь?
Yarın geceki tanıtıma geliyor musun? Ты сегодня идешь на презентацию?
Cumartesi geliyor musun, Nobu? Нобу, приедете в субботу?
Sen geliyor musun, işsiz? А ты идёшь, безработный?
Akşama kulübe geliyor musun? Идешь сегодня в клуб?
Yang, geliyor musun? Янг, ты идешь?
Mouth, geliyor musun? Маус, ты идешь?
Bizimle geliyor musun, gelmiyor musun? Ты идёшь с нами или нет?
Baba, röntgen çektireceğim, geliyor musun? Пап, мне сейчас буду делать рентген.
Hiç buralara geliyor musun? Ты уже приходила сюда?
Serena, geliyor musun? Сирена, ты едешь?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.