Exemples d'utilisation de "gelmeyi" en turc
O zaman resmi bir ifade vermek için merkeze gelmeyi sorun etmezsiniz.
Тогда вы будете не против поехать в город и дать показания.
Ki kendisi biricik kız kardeşimizle işini görüp Roma'ya kadar gelmeyi başarmış birisi.
Который добился своего от нашей дорогой сестры и даже добрался до Рима.
Min-Yung da o yüzden buraya gelmeyi kafaya koymuştu.
И вот почему Мин-Ян так стремилась попасть сюда.
Habersiz gelmeyi ve balıklama dalmayı, her zaman yararlı bulmuşumdur.
Мне всегда казалось полезным приезжать неожиданно и погружаться в работу.
Bu gece gelmeyi çok istiyordu ama çok önemli bir seçmeye katılacakmış.
Она хотела приехать сегодня, но у неё очень важное прослушивание.
Henrik burayı gelmeyi kabul eden ilk kişiydi sonra sözünden caydı.
Хенрик сначала согласился прийти, а затем пошел на попятный.
Sizinle gelmeyi çok isterdim ama benim param yok.
Я бы очень хотел поехать с вами, но у меня нет денег.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité