Beispiele für die Verwendung von "geri alabilir" im Türkischen

<>
Moskova'yı geri alabilir ve şanlı bir zafer kazanabiliriz. Мы можем забрать Москву и одержать блестящую победу.
Vay, işimi de geri alabilir miyim? Класс! А на работе не восстановите?
Adam matarayı geri alabilir miyim lütfen? Адам. Верни мне фляжку, пожалуйста.
Zürafanı geri alabilir miyim lütfen? Отдайте своего жирафа, пожалуйста.
Bu arada kredi kartımı geri alabilir miyim? Кстати, можешь вернуть мне мою кредитку?
Kusura bakmayin da telefonumu geri alabilir miyim? Извините, но можно вернуть мой телефон?
Hemşire Quayle acaba kekimi geri alabilir miyim? Сестра Квейл? Можно мне мой торт?
Paramı geri alabilir miyim? Тогда верни мои деньги.
"Topumu geri alabilir miyim, Kevin?" "Можешь вернуть мой мяч, Кевин?"
Kıyafetlerimi geri alabilir miyim? Отдай мне мою одежду.
Otumu geri alabilir miyim, lütfen? Отдайте мне мою траву, пожалуйста.
Artık fazeri geri alabilir miyim? Теперь ты вернешь мне фазер?
Kaydı geri alabilir misin? А можешь перемотать запись?
Kontrolü geri alabilir misin? Вы можете вернуть контроль?
E-maili geri alabilir misin? Можно вернуть это письмо?
Hükümetin okullardaki "yeniden yapılandırma" planında geri adım atmasından dolayı, São Paulo'daki öğrenci harekatının büyük bir zafer kazandığı görülüyor. Движение студентов Сан - Паулу одержало крупную победу. Правительство откладывает свой план "реорганизации".
Yüzükleri alabilir miyiz, lütfen? Можно нам кольца, пожалуйста?
Kahire Havaalanına gelen gazeteci güvenlik tarafından durdurulup hiçbir açıklama yapılmadan Prag'a geri gönderildi. Он был остановлен охраной и должен быть депортирован назад в Прагу, не получая при этом каких - либо объяснений.
Merhaba. Burada biraz ışık alabilir miyim? Эй, можно добавить немного света?
Lütfen onu bana geri verebilir misiniz? Вы не могли бы его вернуть?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.