Beispiele für die Verwendung von "glee kulübünden" im Türkischen
Aramızda olan her şeyi geride bırakıp Glee kulübü için Noel'i kurtarmalıyız.
Мы должны забыть наши трения, и спасти Рождество для Хора.
Bu işi uzun zamandır yapıyorum. Senin motor kulübünden çok daha tehlikeli adamlara karşı.
Мне приходилось иметь дело с ребятами куда более опасными, чем твой клуб.
Okuldaki her kızı öptüm ve Glee kulübü için dolar topladım. Peki, Finn.
Я поцеловал каждую девушку в этой школе, и заработал доллара для Хора.
Onu kaçıran bir gece kulübünden gelmişti ve bizim gitmemiz gereken yer orası.
Ее похититель приехал из ночного клуба и именно туда пойдём и мы.
Glee kulübü haberleri çok iyi ama senin hayatında olan biteni daha çok merak ediyorum.
Я, хм, рада за Хор, но мне интереснее узнать про тебя.
Bunu sana sadece bir kez soracağım ve Glee Kulübü'nü tekrar sorun etmeyeceğine söz ver.
Я спрошу тебя только один раз и обещаю больше не поднимать тему хорового кружка.
Ne kadar çok kişi hem Glee hem de futbolla ilgilenirse, hayatım o kadar kolay olur.
Ну, я думаю чем чаще Хор и футбол будут пересекаться, тем легче будет жить.
Bu acil Glee Kulübü toplantısına geldiğiniz için hepinize teşekkürler.
Всем спасибо, что пришли на срочное собрание хора.
Kırmızı bir Azimut beş ay öncesinde Florida, Key West'deki bir yat kulübünden çalınmış.
Красный "Азимут" украли пять месяцев назад из яхт-клуба в Кей-Весте, Флориде.
İmkansız, Glee Kulübü'nün masraflarını kendi cebimden ödüyorum ben.
Это невозможно - я плачу за хор своими деньгами.
Jonah, centilmenler kulübünden bize haber mi getirdin?
Джона, ты принёс новости из клуба джентельменов?
1948 yılının aralık ayında bir grup sağcı tarafından dövüldükten sonra, "Tzimis o Hontros" kulübünden Markos Vamvakaris ile birlikte çalıştığı "Panagaki" ye taşınmıştır.
В декабре 1948 года она перешла из клуба "Дзимис о хондрос" (Толстый Джим) в клуб "Парагаки", где работала с Маркосом Вамвакарисом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung