Beispiele für die Verwendung von "haber ver" im Türkischen
Bugün olanlara üzüldüm, tavsiye mektubu istersen haber ver.
Прости за то, что произошло сегодня, дружище.
Ama bana bir iyilik et ayrılırken aşağıdaki kapıcıya haber ver ki kapıyı kilitlesin. - Pekala.
Только, будь добра, скажи консьержу, что ты уходишь, и он запрёт дверь.
Benson, reji odası tahliyeye hazır olunca haber ver.
Бенсон, дай знать, когда можно эвакуировать людей.
Ben de Curtis'ten bilgi alacağım ama bir gelişme olursa mesajla haber ver bana.
Я пойду посовещаюсь с Кёртисом, но ты напиши мне, как она.
Gider gitmez bana haber ver ve chat için bir zaman ayarlayalım.
"Сообщи мне время нашей встречи в" чате "".
Eğer bulursan bana da haber ver, bir çift lafım var ona.
Если вы найдёте его, я бы хотел перекинуться словечком с ним.
Ama yapabileceğimiz bir şey olursa, haber ver, tamam mı?
Если мы сможем чем-нибудь помочь, дай нам знать - Ладно?
Kızıl saçlı bağlanmış olan bir adam görürsen bana haber ver.
Если увидишь рослого, рыжего парня, дай мне знать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung