Beispiele für die Verwendung von "haberim" im Türkischen
Aslında, kısa süre öncesine kadar, senin varlığından bile haberim yoktu.
Черт, ещё недавно я даже не знал, что ты существуешь.
Siz polislerin bir iyi ve bir de kötü haberim var dediğinizi duymuştum.
Как вы, копы, говорите, есть хорошие новости и плохие.
Her şekilde, ben birisinin babasıydım ve bundan haberim bile yoktu.
Я был чьим-то отцом, и даже не знал об этом.
Peder sana sorun çıkarırsa haberim olsun. - Çıkaracağını sanmıyorum ama.
Дайте знать, если преподобный доставит проблемы, но я сомневаюсь.
Maalesef kötü bir haberim var. Bugün büyük bir hisse kaybı yaşadık. Ve bu durum kazanç tablonuza doğrudan yansıdı.
Я боюсь, у меня плохие новости касательно сегодняшних биржевых ставках и их определенном влиянии на ваши вклады.
Biz de yemek yemek için toplanmıştık ama çok güzel bir haberim var hemen söylesem mi acaba?
Раз уж все собрались, не буду дожидаться конца ужина и сообщу вам одну приятную новость.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung