Beispiele für die Verwendung von "hadi git" im Türkischen

<>
Hadi git arabamdan kameramı getir. забери мою камеру из машины.
Hadi git onu gör. Пойдем на нее посмотрим.
Durma hadi git buradan. Давай, иди отсюда!
Hadi git ve ceketini al. Иди, забери твое пальто.
Hadi git! Defol burdan. Иди, уходи, убирайся!
Hadi git de arkadaşlarınla oyna. Иди и поиграй с друзьями.
Doğudaki cam odada yangın çıkışı var, hadi git. Тут пожарный выход, на востоке порш, идите.
Hadi git bebeğe yemeğini ver. А теперь иди покорми ребенка.
Hadi git oyna sen, hayatım. Ладно, иди поиграй, дорогая.
Hadi git, ayı kardeşim. Идите теперь, медведь сестры.
Hadi git Sessiz Bob. Давай, Молчаливый Боб.
Hadi git üstünü giyin. Иди надень пальто. Хорошо.
Hadi git de şu fotoğrafçıyı getir. Bunun fotoğrafını çektirmek istiyorum. Иди и найди этого фотографа, я хочу такую фотку.
Hadi, git de yaz. Ну тогда иди и пиши.
Hadi, git de tokmağını çıkar Yargıç Judy. Хорошо. Давай неси свой молоток, судья Джуди.
Git hadi, sınıfına git. Ладно, иди в класс.
Hadi adamım, sadece evine git. Давай, друг, иди домой.
Sus lanet olası! Buradan siktir git! Чтоб тебя, убирайся отсюда на хрен!
Hadi, kulübe gidip biraz bahşiş verelim. Ладно, поехали в клуб раздавать чаевые.
Bas git uzaklaş, Peter! Пошел вон отсюда, Питер!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.