Beispiele für die Verwendung von "hakkındaki evrensel" im Türkischen
Sorduğumuz şey büyük soruydu, Hayat, Evren ve Her şey hakkındaki evrensel soru.
Но это был ВЕЛИКИЙ вопрос, основной вопрос Жизни, Вселенной и Всего остального!
Robin hakkındaki bir şey gerçekten canımı sıkıyor.
Кое что насчет Робина действительно меня беспокоит.
Fakat insan doğası hakkındaki görüşlerin yerle bir oluyor.
Но все твое представление о человеческой природе разрушится.
İnsanın en evrensel özelliği korku mu yoksa tembellik midir?
Какое самое всеобъемлющее свойство человека - страх или лень?
Daha önce kim olduğuna dair bilgim yoktu sonra nette şirketiniz hakkındaki yazıyı okuyunca aklıma geldi.
Я понятия не имел, кто ты. А потом прочитал репортаж о твоей онлайн компании.
Bütün canlıların anlaşabildiği evrensel bir dil vardır aslında, o sevgidir.
Существует универсальный язык для всех созданий, и это - любовь.
Dr. Lecter hakkındaki iddialarını inceledik. Hiçbir şey bulamadık.
Мы рассмотрели твои обвинения в адрес доктора Лектера.
Shirley Redmond'ın akli durumu hakkındaki düşüncelerinizi öğrenmem gerek.
Что вы думаете насчет психического состояния Ширли Редмонд?
Bu senin için sosyalizmin ve evrensel mutluluğun toprakları.
Это земля социализма и универсального счастья для нас.
Ve belki bu da Hines hakkındaki görüşünü etkiliyor.
Может, это наложилось на твое восприятие Хайнса.
Temizlik hakkındaki diğer herşeyi Manny'e sorabilirsin.
Любые вопросы насчёт уборки адресуйте Мэнни.
Piyasaya sürülen en yeni, en müthiş evrensel uzaktan kumanda.
Самый новый универсальный пульт, таких ещё нет в продаже.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung