Beispiele für die Verwendung von "hayal kırıklığına uğratmayacağım" im Türkischen

<>
Onu hayal kırıklığına uğratmayacağım. Я не подведу его.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, Edgar. Я не подведу вас, Эдгар.
Liv, seni bir kez daha hayal kırıklığına uğratmayacağım. Лив? Я не подведу тебя на этот раз.
Ama seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Но я тебя не подведу.
Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım, Kralım. Я не подведу вас, король.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, Saeki. Я не разочарую тебя, Саеки.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Я тебя не подведу.
Pekala, sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Ясно, я вас не подведу.
Sağol Rick, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Спасибо, Рик. Я тебя не подведу.
Söz veriyorum. Sizi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Обещаю, я не подведу вас.
Onları hayal kırıklığına uğratmayacağım. Я их не подведу.
Seni hayal kırıklığına uğratmayacağım, Peder. Я не подведу вас, отец.
Kate, seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Кейт, я тебя не подведу.
Seni uğrattığım gibi başka hiç kimseyi hayal kırıklığına uğratmayacağım. Я больше никого не разочарую так, как тебя.
Seni tekrar hayal kırıklığına uğratmayacağım. Больше я Вас не подведу.
Ne Kal-El'i ne de seni hayal kırıklığına uğratmayacağım. Я не подведу ни тебя, ни Кал-Эла.
Onu en çok hayal kırıklığına uğrattığın an oydu bence. Уверена, это было самым большим разочарованием в тебе.
Sana söz veriyorum, onları hayal kırıklığına uğratmayacağız. Я вам обещаю, мы не их подведем.
Baba, üzgünüm seni hayal kırıklığına uğrattım. Пап, прости, что подвёл тебя.
O hayal kırıklığına uğrayacaktır, gerçeği öğrendiği zaman. Он будет очень разочарован, когда узнает правду.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.