Beispiele für die Verwendung von "hayalleri" im Türkischen

<>
Übersetzungen: alle5 мечты4 мечтать1
Hayır, bu şehrin hayalleri çabucak yerle bir etme gibi bir huyu var. Нет, этот город имеет только один путь дробильно вашей мечты довольно быстро.
Ama dünyanın her yerindeki genç kadın ve erkekler her zaman hayal kuracak ve hayalleri şarkılara dökecekler. Но во всем мире юноши и девушки всегда будут мечтать и вкладывать свои мечты в песне.
"Underdog'un hayalleri, Gotham ile zafer arasındaki metrede yıkıldı." "Разбившиеся мечты побежденных: Десять метров между Готэмом и славой"
yıl ve 00 dolar Ve eşimin bütün umutları ve hayalleri... года, 00 $, надежды и мечты моей жены...
Her şeyi seviyorum bu sıcak büyülü duyguyu bahar ve aşk gibi rüyalar ve hayalleri. Я люблю всё что имеет это очаровательное чувство весну и любовь мечты и фантазии.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.