Beispiele für die Verwendung von "hiç kimse" im Türkischen
Ama artık şunu biliyorum; hiç kimse size onurunuzu geri veremez.
Но теперь я знаю, никто не может дать тебе честь.
Hiç kimse ikinci sınıf bir seçimi satın alamayacağımı söyleyemez.
Никто ж мне не запрещает купить выборы второго класса.
Tanrım, saçını kestirsen iyi olur yoksa hiç kimse kıçını istemeyecek.
Боже, постригся бы. Иначе никто не позарится на твой зад.
Hiç kimse, hatta en güvenilir çalışanları bile ulaşamıyor...
Никто Даже их самые доверенные сотрудники не имеют доступ.
Ayrıca haklısın, buradaki hiç kimse ne senin ne de Veda'nın tek bir kuruşunu alamaz.
И ты права, никто здесь не вправе распоряжаться твоими деньгами, или деньгами Веды.
Uygun yaştaki son adamı da denedik. - Hâlâ hiç kimse kılıcı çıkartamadı.
Мы собрали всех совершеннолетних мужей, но никто так и не вытащил меч.
Hiç kimse birini vurmayacak, beni duydun mu, Yüzbaşı?
Никто больше на хрен не стреляет, слышишь, капитан?
Ters yöne gidersek, haritası olan hiç kimse bizi takip edemez.
Если пойдём дальше, нас не смогут найти владельцы других карт.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung