Beispiele für die Verwendung von "hikaye" im Türkischen mit Übersetzung "историю"
Übersetzungen:
alle37
история12
историю10
истории6
рассказ2
сказки2
историей1
историй1
рассказы1
сказок1
статью1
Bütün hikaye, Stella'nın babası ölünce şişirilerek yeniden tartışılmıştı.
Целую историю откопали и приукрасили. Когда умер отец Стеллы.
Gözlerin benim dünyamı değiştirdiğine dair anlatmak istediğim bir hikaye var.
Я хочу рассказать историю глаз, которые изменили мою жизнь.
Ve senin hakkında başka bir hikaye yazmam için beni bekleme.
Не жди, чтобы я написала новую историю о тебе.
Sonunda, açlık hakkında bu bölgede bir hikaye için arka arkaya yıl harcadım.
Я провел почти два года подряд в этом регионе делая историю о голоде.
Lulah halam her zaman, "İyi bir hikaye tekrarlanmaya değer", der.
Ну, тётя Лула всегда говорила, что хорошую историю не грех и повторить.
Çünkü bu görüntüler, Emma, bir hikaye anlatıyorlar.
Потому что видения, Эмма, они рассказывают историю.
Camille size doğru ve uzun bir hikaye anlattı, ama değişmeye gerek yok.
Хотя Камилла и рассказала вам эту потрясающую историю, ничего не должно измениться.
Sana Homer isminde şişman ebleh bir çocuk hakkında bir hikaye anlatmama izin ver.
Позволь, я расскажу тебе историю про маленького непопулярного парнишку по имени Гомер.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung