Beispiele für die Verwendung von "hostesle evlendi" im Türkischen

<>
O, bir hostesle evlendi. Он женился на бортпроводнице.
Don Francisco dul bir hanımla evlendi. Дон Франсиско женился на какой-то вдове.
En son gördüğümde bir hostesle birlikteydi. Я его видел рядом с бортпроводницей.
O yüzden, Lorraine beni aptal ilan etti ve bunu ispatlamak için benimle evlendi. А Лорейн назвала меня идиотом, и вышла за меня, чтобы доказать это.
Bubba'nın bir hostesle randevusu vardı. У Баббы свидание со стюардессой.
Adam evlendi, gitti. Он женился и ушел.
"Parayla" evlendi. Он на нём женился.
Sonraki yıl Istvam ve Greta da evlendi. В следующем году Иштван и Грета поженились.
Kız kardeşim ödleğin tekiyle evlendi dedirtme sakın. Неужели моя сестра вышла замуж за труса?
Meredith uzman doktorla evlendi. Мередит вышла за врача.
Annem evlendi, benim de şimdi o adamla yaşamam gerekiyor. Мать вышла замуж и теперь я должен жить с ним.
Raymond Shaw evlendi ve espri yaptı. Рэймонд Шоу женился и сказал шутку.
Gitti ve başkasıyla evlendi. Он женился на другой.
Savaştan sonra, Greta Heller ile evlendi. После войны он женился на Грете Хеллер.
Wall Street baronu daha dün tekrar evlendi. Магнат с Уолл Стрит вчера повторно женился.
Ve sınıfımızın yarısı zaten evlendi. Половина нашего класса уже замужем.
Annen yeniden mi evlendi? Ваша мама снова замужем?
Demek evlendi ve bizi aramadı bile öyle mi? Он женился, а нам даже не позвонил?
Zengin bir kadınla evlendi güzel şeyler aldı, hep gezip tozdu. Он женился на богатой девушке, покупает разные вещи, путешествует.
Söyle, o hamile kızla hiç evlendi mi? Скажи, он женился на той беременной девушке?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.