Beispiele für die Verwendung von "için geldik" im Türkischen

<>
Buraya vazo için geldik. Нам просто нужна ваза.
Biz buraya oğlunuz Scott için geldik. Мы пришли из-за вашего сына Скотта.
Buraya güzel bir neden ve eğlenmek için geldik. Мы здесь по хорошему поводу и чтобы повеселиться.
Buraya yepyeni kıymetli varlığımız için geldik. Мы пришли за нашим новым агентом.
Buraya can kurtarmak için geldik. Мы здесь чтобы спасти жизнь.
Buraya ay taşı için geldik. Мы пришли за лунным камнем.
Hayırlı dualar almak için geldik ama, skandalla karşılaştık. Мы пришли в поисках назидания, а получили скандал.
Biz sadece pasta için geldik. Мы здесь только из-за пирога.
Ailem ve ben cenaze için geldik. Мы с семьёй тут на похоронах.
Ama biz barış için geldik. Но мы пришли с миром.
Handa Çetesi'nin yandaşlarını sorgulamak için geldik. Мы пришли допросить членов банды Ханда-гуми.
Yardım için geldik ve almadan da bir yere gitmeyiz. Нам нужна помощь, так просто мы не уйдем.
Buraya soruşturma için geldik. Мы здесь по делу.
Seni uyarmak için geldik. Мы пришли предупредить тебя.
Leila Smith için geldik. Мы за Лейлой Смит.
Bir anahtar için geldik. Мы пришли за ключом.
Hayır, Helen Paulson için geldik. Нет. Речь идёт о Хелен Полсон.
Bugün buraya sevgiyi kutlamak için geldik. Мы здесь, чтобы восславить любовь.
Buraya Ricky Tan'i bulmak için geldik. Наша задача - найти Рики Тана.
Biz barış için geldik. Мы пришли с миром.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.