Beispiele für die Verwendung von "ihtiyacı olacak" im Türkischen
Bu odada, bu şeyle etkileşime giren ki varsa, bu iğneye ihtiyacı olacak.
Все, кто имел отношения со штучкой в этой комнате, нуждается в уколе.
Dr. Sanders'ın kesinlikle ameliyathanede yardıma ihtiyacı olacak.
Доктору Сандерс понадобится кое-какая помощь в операционной.
Sistemini tamamen temizlemek için yine de tıbbi bakıma ihtiyacı olacak, anladın mı?
Ему всё равно нужна медицинская помощь, чтобы полностью очистить систему, понимаешь?
Ancak Bay Arrow'un bazı görevler için kuvvetli ellere sahip yardımcılara ihtiyacı olacak.
Хотя, для некоторых заданий, ему понадобятся помощники с сильными руками.
Bizi durdurabileceğini düşünüyorsa, daha fazla adama ihtiyacı olacak.
Если хочет остановить нас, ему нужно больше людей.
Eğer o kadar uzağa taşınacaksak annemin benim yardımıma ihtiyacı olacak.
Маме понадобится моя помощь, раз мы уезжаем так далеко.
Catherine'nin buradan giderken anti depresana ihtiyacı olacak.
Кэтрин понадобятся антидепрессанты когда она отсюда выйдет.
Korunma detayların için telefon numarana ve tüm kimliklerine ihtiyacı olacak.
Ей понадобится твой телефон и все документы. Для программы защиты.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung