Beispiele für die Verwendung von "ilanını" im Türkischen

<>
El ilanını gördün mü? А вы видели флаер?
Ben, Zhivago'nun Internet ilanını istiyorum. Я хочу объявление "Живаго":
Onun ölüm ilanını okudum. Я читал его некролог.
O aptal yazı karakteri sayesinde bir Marlboro ilanını kilometrelerce öteden tanıyabilirsiniz. Вы издалека узнаете любую рекламу Marlboro, из-за этого дурацкого шрифта.
Wendy hala Zach'in olduğu el ilanını dağıtıyor mu? Значит, Венди намерена распространять листовки с Заком?
Gazete ilanını da yanımda getirmiştim. Я принесла объявление в газете.
"Yardım Aranıyor" ilanını görmedin mi? Ты что, видел объявление о найме?
İnternette ilanını verecek misin? Дашь объявление в интернете?
Vergi bilgilerini tıbbi kayıtlarını ve ölüm ilanını araştır. Ищи информацию по налогам, медкарту, некролог.
Ölüm ilanını buldum, anne. Я нашла некролог, мама.
Gazetede ilanını gördüm de... Я видел Ваше объявление...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.