Beispiele für die Verwendung von "inkâr ediyorsun" im Türkischen

<>
Kızgın olduğunu inkâr ediyorsun. Ты отрицаешь что зол.
Sen birçok şeyi inkâr ediyorsun sarışın. Ты отрицаешь многие вещи, блондиночка.
Aşktan öylesine çok söz ediyorsun ki! Ты всегда говоришь много о любви.
Onu inkâr et Jesse Custer! Отвергни Его, Джесси Кастер!
Wyatt, sen neden söz ediyorsun? Уайт, о чем ты говоришь?
Hiçbir şeyi tam olarak inkâr etmez. Он не склонен отрицать все полностью.
Bu şehrin kurtulmasına yardım ediyorsun. Ты помогаешь спасать этот город.
Davranışlarımın sonuçlarını inkâr ederek yaşıyorum. Я отрицала последствия моего поведения.
Beni test mi ediyorsun subay? Испытать меня хочешь, трибун?
Bay Segers'in başından çok kötü şeyler geçtiğini kimse inkâr edemez. Никто не отрицает, что мистер Сегерс пережил ужасные события.
Morgan, göreve yardım ediyorsun. Морган, ты помогаешь миссии.
Kendi yaptığını inkâr etti. Yalan testini de geçti. Она все отрицала, и прошла детектор лжи.
sen geliyorsun ve teklif ediyorsun. Ты появляешься и делаешь предложение.
Onu inkâr et vaiz. Отвергни Его, Проповедник!
Anne neden bu erkeksi işleri yapmaya devam ediyorsun? Почему ты упорно делаешь мужские дела, Энн?
Şimdi de senin erkek arkadaşın olduğumu inkâr etmeyeceksin, değil mi? Ты же не собираешься сейчас отрицать, что я твой парень?
Harbi ne düşündüğümü mü merak ediyorsun? Ты правда хочешь выслушать моё мнение?
Victoria bunları inkâr ediyor. Виктория все это отрицает.
Birini öldürmekten söz ediyorsun. Ты говоришь об убийстве.
Aptal muhabirler yanlış yazacaklar. Biz de sonradan inkâr edeceğiz. Teşekkürler. Эти глупые репортеры пишут что угодно, мы будем отрицать.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.