Beispiele für die Verwendung von "izlemek" im Türkischen mit Übersetzung "смотреть"
Übersetzungen:
alle32
посмотреть11
смотреть7
увидеть5
наблюдать4
наблюдать за3
посмотреть на1
следить1
Kesinlikle şu ışık sönmüşken izlemek eskisi kadar eğlenceli değil.
Без света на это точно не так весело смотреть.
İkiniz de aptalsınız. Peki sen neden filmi izlemek için buradasın?
Ну а почему тогда ты тоже собираешься смотреть этот фильм?
İnsanlar film izlemek için buradalar, seni dinlemek için değil!
Люди пришли сюда смотреть фильм, а не слушать тебя!
Şimdi maçı izlemek için yeni bir yer bulmamız gerekecek Mikey.
Придётся искать новое место, чтобы смотреть игры, Майки.
Ve tüm bu aptalca şeylerin yanıp kül olmasını izlemek kadar beni mutlu eden bir şey yok.
И ничто не сделает меня счастливее, чем смотреть, как вся эта нелепица сгорает дотла...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung