Beispiele für die Verwendung von "köprücük kemiğin" im Türkischen

<>
Bu arada köprücük kemiğin çok güzelmiş. Оу, у тебя красивые ключицы.
Bu kemiğin bir askerin cesedine ait olması olasılığı da var. Также вполне вероятно, что эта кость - останки солдата.
Köprücük kemiğini kırdı ve kolu zedelendi. Он сломал ключицу и раздробил руку.
Senin etin, kemiğin. Твоей плоти и крови.
Ben köprücük de severim. Мне ещё нравится ключица.
Yani kemiğin geri kalanının başına gelen bu mu? Так вот что случилось с остатками его скелета?
Köprücük kemiğini kırmışsın gibi görünüyor. Похоже, вы сломали ключицу.
Elmacık kemiğin kesinlikle kırılmış. Тебе явно поломали скулу.
Köprücük kemiği kırılmış olabilir. Возможно и ключицы сломаны.
Gördüğünüz gibi kadavradan alınan kemiğin kullanımı oldukça avantajlı. Преимущества костей трупа - на лицо, посмотрите.
Arastoo köprücük kemiğindeki yaradan aldığı bir kıymık yolladı. Арасту прислал мне щепку из раны в ключице.
O patlak dudağa uygun bir elmacık kemiğin olur. Губы тебе мало, разобьёт скулу для комплекта.
Boğazında sol köprücük kemiğinin hemen üstünde bir yara var. На горле, чуть выше левой ключицы - рана.
Her gün yeni bir kemiğin çatırdıyor. С каждым днём скрипят новые кости.
Ruby annenin sol köprücük kemiğine dokunmanı istiyorum. Boynunun devamında kanata benzeyen bir kemik. Потрогай мамину левую ключицу, такая штука, как крыло, у шеи.
Pekala, Willow, korkarım yanak kemiğin de kırılmış. Уиллоу, я боюсь у тебя сломана скуловая кость.
Sağ köprücük kemiğinde de benzer bir yara var. И есть еще похожее ранение в правой ключице.
kemiğin içindeki bu tahta kıymığı, Cocobolo. заноза внутри кости - это древесина Кокоболо.
Burnu, köprücük kemiği ve sol işaret parmağı kırılmış. Сломал нос, правую ключицу, левый указательный палец.
Dürüst olmak gerekirse, köprücük kemiğim kırıldı. О, честно, моя ключица сломана.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.