Beispiele für die Verwendung von "küçük" im Türkischen mit Übersetzung "маленькая"
Übersetzungen:
alle404
маленький68
маленькая54
маленькие33
маленькой32
маленькую23
маленьких21
маленького17
маленькое16
небольшой12
маленьким9
мелких7
маленьком6
малышка6
мелкий6
небольшая6
немного6
мелкие5
меньше5
младший5
небольшую5
малый4
малыш4
небольшие4
небольших4
малых3
крошечный2
мал2
мала2
маленькими2
маленькому2
малышом2
мелкая2
мелочь2
небольшого2
небольшое2
своим2
твоя2
девочкой1
крошечное1
крошечные1
крошечными1
мало1
малы1
малышке1
малышки1
малышку1
мелким1
мелкое1
мелкой1
младшая1
младшего1
младшей1
младшим1
моя1
небольшим1
меньших1
Benim hakkımda ne dedin şimdi sen, seni küçük sürtük?
Что ты только что сказал про меня, маленькая дрянь?
Eğer bizi küçük fedakarlığımız milyarlarca insanı kurtarabilecekse...
Если наша маленькая жертва спасет миллиарды людей...
Kendini fiziksel dünyadaki bilgilerimizi arttırmaya adamış küçük bir grup.
Маленькая группа, призванная расширить наши знания физического мира...
Sevimli küçük Fred, iyi bir kız gibi öteki yanağını çevirir.
Миленькая маленькая Фред. Она подставит другую щеку, как хорошая девочка.
Bir dakika. Şu küçük kutu tamamen kırmızı olunca ne oluyor?
Что это значит, если маленькая полоска стала полностью красной?
Senin o kel küçük ellerinden bir parça kanıt kaçmış.
Маленькая улика, которая ускользнула из ваших лысых ручек.
Evet, evren öyle küçük ki, yakındaki birine bağlanıveririz.
Да, вселенная очень маленькая - обязательно кто-то будет рядом.
Hem Barb hepimiz kendi içimizde korkmuş küçük birer kız değil miyizdir?
Согласись, Барб в каждой из нас сидит испуганная маленькая девочка.
Ben artık en yakın arkadaşının küçük kızı değilim.
Я больше не маленькая дочка твоего лучшего друга.
Deanna, yapacak hiçbir şey yok, seni meraklı küçük kız!
Деанна, тебе здесь абсолютно нечего делать. Ты надоедливая маленькая девчонка.
Ah, küçük kuş, Gerekirse, Ona bakmaktan fazlasını yapabilirim.
Маленькая птичка, если придется, я могу не только посмотреть.
Şu parmağındaki nasır küçük ama çok da yumuşak değil.
Мозоль на этом пальце маленькая, но не мягкая.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung