Exemples d'utilisation de "kaça" en turc

<>
Frank, bununla yukarı çıkmak kaça patlar? Фрэнк, во сколько мне она обойдётся?
Burası gece kaça kadar açık kalıyor? И до скольки тут все доступно?
Böyle bir ev kaça gider? А сколько может стоить такой?
Şirketlerin gizli bilgilerini öğrenmek kaça mâl oluyor? Какое наказание предусмотрено за изъятие секретной информации?
Şu silahı kullanmayı öğretmek kaça patladı biliyor musun? Сколько стоило, обучить тебя пользоваться этим оружием?
Kaça mal oldu bunlar sana? Сколько они стоили для тебя?
Bir randevu bana kaça patlar? Сколько встреча будет стоить мне?
Don, sen kaça aldın? Дон, сколько вы заплатили?
Saç bakımım kaça patlıyor, biliyor musunuz? Знаете сколько стоит уход за моей шевелюрой?
Kaldırmak kaça mal olur? Сколько стоит его снять?
David, bu ev size kaça patladı? Дэвид, а сколько стоит этот дом?
Willy tatlım, kaça mal oldular? Дорогой Вилли, сколько они стоили?
Burada sanatsal lisansı kaça alıyorsun, Spielberg? И сколько тут художественного вымысла, Спилберг?
İnsanları susturmak kaça patlıyor haberin var mı? Можешь представить, сколько стоит молчание людей?
Saat kilidi kaça kurulu? На сколько установлен замок?
Bize kaça mı mâl oluyor? Сколько стоит? - Да.
Oh! Bu bulaşık kurulama bezi kaça? Сколько за это отличное полотенце для посуды?
Böyle bir şey kaça patlar? И сколько это будет стоить?
Merhaba, kaça kaç? Эй, какой счет?
Geçen gece kaça kadar çalışmış? До скольки он вчера работал?
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.

Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.

Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !