Beispiele für die Verwendung von "kaçak" im Türkischen
Übersetzungen:
alle10
контрабанду2
свободе2
беглецы1
беглый1
контрабандой1
розыске1
самогон1
сбежавший1
Kaçak malı sınır boyu kıyadan bir öyle bir böyle nasıl geçirdiğimizi düşünüyorsun?
А ты думаешь как мы перевозим контрабанду вдоль всего побережья через границу?
Elimizde kaçak bir katil var. Ve kasabanın o kısmında çok aşağılık karakter var.
У нас убийца на свободе и множество подозрительных типов в той части города.
Genelde bir erkek veya kız olur. Fahişe veya kaçak.
Обычно был мальчик или девочка, шлюхи или беглецы.
Adam ülkeye çok fazla kaçak uyuşturucu sokuyor.
Парень провозит в страну много наркотиков контрабандой.
İki şüpheli, yirmili yaşlarda bir kadın ve bir erkek hala kaçak durumda...
Двое подозреваемых, мужчина и женщина около двадцати лет, по-прежнему в розыске...
Uyuşturucu, kaçak içki. Ailelerimiz arasındaki kavga hakkında bile bir şeyler koymuş.
Наркота, самогон, он даже написал про вражду между нашими семьями.
Şimdi yakalamamız gereken bir kaçak suçlu ve kurtarmamız gereken bir ajanımız var.
Сейчас у нас сбежавший преступник и похищенный агент, которых надо вернуть.
Bunca zaman boyunca aşağıda kaçak bir canlıyı saklıyormuş.
Он тут всё это время укрывал живую контрабанду.
Kaçak bir katil varken ben burada oturmuş kesik elinin beni ona götürmesini bekliyorum.
Убийца бегает на свободе, а меня тут к нему полусгнившая рука ведет!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung