Beispiele für die Verwendung von "kaburga kemiği kırıldı" im Türkischen

<>
Üç kaburga kemiği kırıldı. Он сломал три ребра.
Üç kaburga kemiği kırıldı, ona inanıyorum yani. Три сломанных ребра, Я склонен ему верить.
İbranicede kaburga kemiği bildiğin anlamda kullanılmaz ve kenar anlamına gelir. На иврите ребро не означает ребро, а означает сторону.
Brendon, kırık beş kaburga kemiği ve iç kanamayla boğuştu. У самого Брендона было пять сломанных ребер и внутреннее кровотечение.
Köprücük, kaburga ve kol kemiği yaralarına sebep oldu. Снаряды попали в ключицу, ребро и плечевую кость.
Kemiği bırakın, Bay Bang. Бросайте кость, мистер Бэнг.
Nathan James, valf göbeği kırıldı efendim. Нейтан Джеймс, вентиль сломан, сэр.
Teşekkür ederim. Hey, bana kaburga söyle. спасибо эй, захвати для меня рёбрышки!
Dil kemiği kırılmamış mı? Подъязычная кость не сломана?
Arka lamba biraz kırıldı. Там фара задняя разбита.
Kırık bir kaburga sanırım. Думаю, сломано ребро.
Tekrar bir araya getirebilmek için kemiği mi kıracaksın? Вы хотите сломать кость, чтобы снова соединить?
Hiç kalbin kırıldı mı? Тебе когда-нибудь разбивали сердце?
Tucker'ın kaburga dolmasını tatman lazım. Они собираются пересчитать ребра Такер.
Birkaç kemiği kırılmış sadece. Просто несколько сломанных костей.
o yüzden mi bacağı kırıldı? Он сам себе ногу сломал?
O kaburga kemiğini yaraladı ve elmacık kemiğini çatlattı. Чёрт, ушибленное ребро, трещина в скуле.
İnsan kemiği ve diş minesi. Человеческая кость и зубная эмаль.
O kızın bedeni kırıldı. Тело этой девушки разбито.
Ön ve arka kaburga kırıkları var. Переломы рёбер, спереди и сзади.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.