Beispiele für die Verwendung von "kadar eşlik eder" im Türkischen
Çavuş Gabriel, bu sevgili bayanlara odanın dışına kadar eşlik eder misin?
Сержант Гэбриэль, проводите, пожалуйста, этих милых дам из комнаты.
Mutsuz çift ayrı ayrı gelir iki ajan lobiye kadar eşlik eder.
Недовольные супруги приезжают раздельно, их сопровождают в лобби два агента.
Profesör McGonagall, Sybil'e içeriye kadar eşlik eder misiniz?
Профессор МакГонагалл, можно вас попросить отвести Сивиллу обратно?
Hank, Charles'a binayı terketmesi için eşlik eder misin?
Хэнк, прошу, проводи Чарльза вон из здания.
Eve kadar eşlik ettiğiniz için teşekkürler, Amir Alvarez.
Спасибо, что проводили нас домой, командир Альварес.
Naber Pam, arabana kadar eşlik etmem mi ister misin?
Пэм, хочешь, я провожу тебя до автотранспортного средства?
Millet, lütfen can dostum George Lockwood 'kadeh kaldırmama eşlik eder misiniz?
Друзья, давайте вместе поднимем бокалы за моего хорошего друга, Джоржа Локвуда.
Askerler, Arayıcı'yı zindana kadar eşlik edin lütfen.
Стража, пожалуйста, проводите Искателя в темницу.
Dr. House 'a. muayene odasına eşlik eder misiniz?
Пожалуйста, пройдите с доктором Хаусом в первый кабинет.
Belki sizi birbirinize bağlamalıyız. Böylece Güneş'i karşılarken o da sana eşlik eder.
Может, привязать её к тебе, и вы встретите солнце вместе?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung