Beispiele für die Verwendung von "kan kaybı" im Türkischen
Kan kaybı, organ hasarı, göğüs ve karın bölgesinde birden fazla kesik, bıçak yaraları.
Потеря крови, повреждения органов, множественные рваные раны на груди и туловище, ножевые ранения.
Ölüm sebebi çeşitli kesikler sonucu yaşanan kan kaybı.
Смерть наступила в связи с многочисленными резаными ранами.
Hayır, hayır demek istediğim araba kazası veya kurşun yarasından daha fazla kan kaybı.
Нет, нет, кровопотеря гораздо сильнее, чем при аварии или пулевом ранении.
George yaşıyor ama aşırı kan kaybı beyin hasarına yol açtı.
Джордж выжил, но потеря крови вызвала серьезное повреждение мозга.
Ama dikişe bile gerek yok ve kan kaybı da çok az.
Но не нужно никаких швов, и почти нет потери крови.
yaşında kadın, hipertansif, ciddi kesikler, aşırı kan kaybı.
Девушка, лет, гипертония, потеря крови, множественные ранения.
Kan kaybı çok fazla, karaciğeri ve böbrekleri zarar görmüş. Beni asıl endişelendiren beyin travması.
Большая кровопотеря, повреждены печень и почки, но больше всего меня беспокоит травма головы.
Doğa severlere göre, habitat kaybı, neslin tükenmesine sebep olan en büyük tehditlerden birisi.
По мнению экологов, это как раз тот случай, когда причиной вымирания вида является потеря среды обитания.
Kilo kaybı, yorgunluk, depresyon, duygusal değişkenlik sık rastlanır.
Потеря веса, апатия, уныние, эмоциональная неустойчивость не редкость...
Babaya ait kan grubunu belirleyen bir test var.
Есть анализ, определяющий группу крови отца ребёнка.
Saç renginin kaybı, otoimmün hastalığa işaret eder Graves Hastalığı olabilir.
Потеря волосяного пигмента указывает на аутоиммунное заболевание, возможно базедова болезнь.
"Bunun inanılmaz bir vakit kaybı olduğunu hiç düşünüyor musun?"
Вам когда-либо ощущали что-то, что могло быть огромной потерей времени?
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung