Beispiele für die Verwendung von "kan var" im Türkischen

<>
Sırtında çok fazla kan var. На его спине много крови.
Örnekte dışkı ve sindirilmiş kan var. Образец содержал стул и переваренную кровь.
Bu yüzden mi kiçinda kan var? У тебя поэтому жопа в крови?
Tümörü görmeye çalışıyorum ama her yerde kan var. Я вижу опухоль, но здесь повсюду кровь.
ölü ve epey kan var. Два трупа, много крови.
Şey, cinayetlerde çok fazla kan var. Ладно, на месте убийства много крови.
şurada kan var. Вот следы крови.
Ama çarşaflarda çok fazla kan var. Нет. Просто все простыни в крови.
Dr. Kinney, VAC örtüsünde kan var. Доктор Кинни, в бактерицидной повязке кровь.
Millet, burada biraz kan var. Ребят, я нашел следы крови.
Direksiyonda hala kan var. На руле осталась кровь.
Çok fazla kan var. Kırık kemik yok. Вижу много крови, но нет переломов.
Bagaj açma düğmesinde de kan var. Следы крови на кнопке открытия багажника.
Gardiyan ve mahkumların çoğunun üstünde kan var. Ее следы на большинстве заключенных и охранников.
Ve burada da ameliyat yapacak ne alet ne de yeterince kan var. У меня нет ни нужных инструментов ни запаса крови, так что...
Hala üzerinde epey kan var. На вас довольно много крови.
Akciğerlerinde kan var. Bu yüzden göğüs tüpü takılması gerek. У неё кровь в грудной полости, нужно дренировать.
Araba çarpmıştı ve şimdi öksürüğünde kan var. Его сбила машина и он кашляет кровью.
Tezgahın arkasında kan var. Брызги крови за прилавком.
Poliste katile ait olduğunu düşündüğümüz bir kan örneği var. У полиции, возможно, есть образец крови убийцы.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.