Beispiele für die Verwendung von "karanlıktı" im Türkischen

<>
Sussman'ın kulübesine gittiğimde hava karanlıktı. В домике Сассмана было темно.
Bu ev hep karanlıktı. Дом всегда был темным.
Kilise ışıkları kapalıydı, içersi karanlıktı. Свет в церкви выключен, темно.
Karanlıktı, değil mi? Было темно, да?
Şey, karanlıktı, ama deneyebilirim. Было темно, но я попробую.
O kadar hızlı oldu, karanlıktı. Было темно, это произошло быстро.
Her yer karanlıktı ve sırılsıklam olmuş hâldeydi. Her yeri kandı. Было темно, и он был весь перепачкан в крови.
Soğuk ve karanlıktı ve acı bir yol bedeline sebep oldu. Было темно и холодно, и пришлось понести горькую потерю.
O değil de, çok karanlıktı. Кроме того, было очень темно.
Rıhtımda etraf biraz karanlıktı. На причале такая темень.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.