Exemples d'utilisation de "kararları" en turc
Ben de buralarda son kararları senin vermene kimin müsaade ettiğini merak ediyordum.
Я просто думала, кто решил что ты принимаешь окончательные решения здесь?
Bazen, biz, bireyler için kötü olan kararları almak zorundayız, ama kabile için iyi.
Иногда мы должны принимать решение которое плохо для отдельных людей, но хорошо для всего племени.
Ben gene kendimi, senin çoktan almış olduğun kararları onaylayan kaşe olarak hissettim.
Я снова чувствую себя гербовой печатью на решении, которое вы уже приняли.
Waller'ın kararları olaya bu açıdan bakınca çok daha berbat görünüyor Johnny.
Решения Уоллер кажутся более верными по эту сторону стола, Джонни.
Firma Google'dan bağımsız olarak faaliyet gösterir ve finansal verilere dayalı yatırım kararları alır.
Фирма работает независимо от Google и осуществляет управление инвестиционными решениями.
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité