Beispiele für die Verwendung von "kardeşimle" im Türkischen
Übersetzungen:
alle10
братом3
сестрой2
моего брата1
мой брат1
с моей сестрой1
с моим братом1
сестру1
Korkak kardeşimle kavga ettim, bu bir suç mu?
Я подрался со своим трусливым братом, это преступление?
Eskiden annem, babam ve kız kardeşimle bu yakınlardaki bir kulübede otururduk.
Я жил с матерью, отцом и сестрой в коттедже неподалеку отсюда.
Freya olur, Dahlia olur, kardeşimle beni birbirimize düşürmek isteyen her cadı olur.
Фрея, Далия, любая из ведьм, желающая настроить меня против моего брата.
Kardeşimle arkadaş olman sorun değil. Ama Vietnamlı bir kadınla arkadaş olamazsın.
Мой брат твоя друг, но женщины Вьетнама - не друг.
O genç bayan kız kardeşimle aynı çatı altında yaşıyor.
Юная леди живёт под одной крышей с моей сестрой.
Bir ton tarihi roman okudum, kardeşimle internetten oyun oynadım.
Чтение тонны исторической беллетристики, игры онлайн с моим братом.
Hangi baklayı? Bilirsin, beni öz kardeşimle savaşmaya ikna edecek olan teşvik edici eski konuşma.
Загони старую добрый воодушевляющий монолог, чтобы я поверила, что смогу победить свою же сестру.
Eddie, bize biraz izin verir misin? Kardeşimle konuşmam gerek.
Эдди, выйди, пожалуйста, мне надо поговорить с братом.
Santrançta iyiyim çünkü eskiden büyük kardeşimle oynardım.
потому что частенько играла со старшим братом.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung