Beispiele für die Verwendung von "kişi sensin" im Türkischen

<>
Evet ama jürinin tanıdığı kişi sensin. Да, но вас знает жюри.
Benim endişelendiğim kişi sensin. Я из-за тебя переживаю.
Damien yolda ve güvendiği tek kişi sensin. Но и нам нелегко. Дэмиен в бегах.
Asıl anlaması gereken kişi sensin. Это тебе надо кое-что понять.
Karantinadan sağ kurtulan tek kişi sensin. Ты единственный, кто пережил карантин.
Bu işten sorumlu olacak son kişi sensin. Ты последняя, кто виновен в этом.
Bu fikrimi ilk beğenen kişi sensin. Ты первый, кому она понравилось.
Bu yüzden aramızdaki en asil kişi sensin. Вот поэтому ты самый благородный из нас.
"Orman yangınları önleyebilecek tek kişi sensin." "Только ты можешь предотвратить лесной пожар".
Taslağımı okuyan tek kişi sensin. Я давал читать только тебе.
Ama sorulara cevap vermesi gereken kişi sensin. Но ты должна ответить на наши вопросы.
İlk arayacağım kişi sensin. Позвоню тебе. Играешь сегодня?
Bu şeyi koruyabilecek olan tek kişi sensin. Ты единственный, кто сможет защитить ее.
Bu fotoğraflara sahip olan tek kişi sensin Ted. Эти фотки были лишь у тебя, Тед.
Dinleyeceği tek kişi sensin. Денни послушает только тебя.
Monica, şu anda, Jesus'un katilini bulmamıza yardım edebilecek tek kişi sensin. Моника, сейчас вы единственная, кто может помочь нам найти убийцу Иисуса.
Neden beni görebilen tek kişi sensin? Почему только ты можешь меня видеть?
Bana gerçekleri söyleyen tek kişi sensin. Единственный, кто говорит мне правду.
Angela, Parti Planlama Teşkilatı'nın başındaki kişi sensin şu an yaptığım şeyi bile aslında senin işin. Анжела, ты глава комитета организации вечеринок. Я вообще не должна этим заниматься. Это твоя работа.
Dinledikleri tek kişi sensin, o yüzden.. Они слушают только тебя, так что...
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.