Beispiele für die Verwendung von "kimyevi madde" im Türkischen
Nisan tarihinde Kuzey Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Enerji Santrali' ndeki nükleer erime olayı atmosfere radyoaktif madde yayarak Ukrayna, Belarus, Rusya ve Doğu Avrupa'da yüz binlerce -yahut milyonlarca- kişinin aşırı radyasyona maruz kalmasına yol açtı.
апреля года ядерная катастрофа на Чернобыльской атомной электростанции в северной Украине спровоцировала выброс радиоактивных веществ в атмосферу, подвергнув сотни тысяч - если не миллионы - жителей Украины, Белоруссии, России и других стран Восточной Европы огромной дозе радиации.
Eğer yasadışı bir madde veya silah taşıyorsanız, öne doğru çıkın. Şimdi isimleri okuduklarım öne çıksın.
Если у вас есть незаконные вещества, предметы или оружие, советую сразу выйти в проход.
Abbott burada üç tank dolusu yanıcı madde olduğunu fark edemedi.
Эбботт не учел эти три контейнера, содержащие легковоспламеняющийся материал.
Callie, bağımlılığın illa ki madde veya alkol olmak zorunda değil.
Кэлли, твоя зависимость не обязательно должна быть наркотиками или алкоголем.
İşte burada yazıyor, sayfa, kural, bölüm, madde.
Вот, здесь написано. Страница, постановление, параграф, пункт.
Anneciğim, canın kara madde kıtlığı yüzünden mi sıkkın?
Мама, ты расстроилась из-за сокращения запаса тёмной материи?
Hayallerinizi mümkün kılan, yaklaşık kiloluk gri bir madde yığını.
Ваши мечты осуществляются благодаря этим самым -м фунтам серого вещества.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung