Beispiele für die Verwendung von "koşun" im Türkischen

<>
Koşun, koşun tam arkanızdayım. Вперед, я за вами.
Koşun ve yeniden toplanın. Надо бежать и перегруппироваться.
Koşabildiğiniz kadar hızlı koşun! Бегите изо всех сил!
Koşun! Sizi koruyorum. Выходите, я прикрою.
Koşun hadi, kaçıyor! Бежим! Он уходит!
Pekala, çocuklar, koşun! Ну, бегите, детишки!
Koşun, sizi aptal pire torbaları. Вперед вы тупые шкуры для блох.
Bu alet parladığında, koşun. Когда она взорвётся, бежать.
Koşun, lanet olsun! Бегите, чёрт возьми!
Koşun, o burada. Скорее, она здесь!
Koşun, Şeytan Takımı! Вперед, команда Демонов!
Ben koşunca siz de koşun. Я бегу - вы бегите.
ilk beş hariç, koşun! Кроме первых пяти, бегите!
İkinci müfreze, koşun! Второй взвод, вперед!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.