Exemples d'utilisation de "koltuğu" en turc
Biz sadece sakin ve nazikçe o koltuğu parçalayacağız!
Мы просто спокойно и вежливо разрушим это кресло!
Arkaya iki çocuk koltuğu ve ödüllü bir domuz sığabilir.
Можно уместить два детских кресла и еще призовую свинью.
O geceyi biliyorsun, ağaç dalı pencereye doğru geldi, koltuğu tamamen parçaladı.
Знаешь, той ночью окно машины пробила ветка, расплющив сиденье ребёнка всмятку.
Bu koltuğu, ailemizden çaldı, babanın en yakın arkadaşını öldürdü.
Украл место у этой семьи, застрелил лучшего друга твоего отца.
Hisleri olan bir insan o, arabanın ön koltuğu değil.
Она живой человек с чувствами, а не переднее сидение.
Şoför koltuğu, en az benim boylarda birine göre ayarlanmış.
А сиденье водителя - как раз для человека моего роста.
Nellie, aklıma geldi de, bu koltuğu yatak odana mı istiyorsun?
Нэлли, кстати говоря, вы точно хотите это кресло в спальне?
Pekâlâ o zaman başka bir mahkeme emri yazısı yazarım ve Pilgrims Loca koltuğu olmayan bir hakim bulurum.
Я достану второй ордер и найду судью, у которого нет лучших мест на "Пилигримов".
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité