Beispiele für die Verwendung von "koruduğun" im Türkischen

<>
Bizi ondan koruduğun için teşekkürler. Спасибо, что защищаешь нас.
Koruduğun adamlar böyle işte. Вот кого вы защищаете.
Ve geçen gün beni koruduğun için teşekkür ederim. Конечно. И спасибо, что тогда меня прикрыл.
Harold'ı koruduğun gibi mi? Как ты защитил Гарольда?
Onu koruduğun için senin de nasıl biri olduğu anlatıyor. Это многое говорит о тебе, ты защищаешь ее.
Koruduğun kişi o, değil mi? Это его ты защищаешь, да?
Onu her zaman koruduğun gibi. Как вы всегда защищали ее.
Burası evimiz ve senin koruduğun şehir. Наш город! который ты спас!
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.