Beispiele für die Verwendung von "koyu tenli" im Türkischen

<>
Koyu tenli bir kızla evlendim. Я женат на темной девушке.
Garsona, uzun boylu, koyu tenli ve yakışıklı olup, sevgilisini bekleyen biri var mı diye sordum. Я спросила официантку, есть ли тут высокий, темноволосый и красивый парень, который ждет свою девушку.
Koyu saçlı, koyu tenli? Темные волосы, темная кожа?
Yüzünde izi var, koyu tenli, zayıf biri. Темнокожий, худой парень со шрамом через все лицо.
İkimizin de koyu çeşitlere düşkün olduğumuzu biliyorum. Я знаю нам обоим больше нравится темное.
Uygun büyüklükte, yumuşak tenli ama dokunulacak kadar sıkı olmalı. Лучший размер, нежная кожа, но крепкие на ощупь.
Kısa, koyu saçlı ,'li yaşlarında. Невысокий, темные волосы, около.
Vegas'ta geçirdiğin birkaç haftadan sonra seni bronz tenli göreceğimi düşünüyordum. После двух недель в Лас-Вегасе вы должны были вернуться загорелой.
Gözlerinin altı ne kadar koyu. и тёмные круги под глазами.
Kahve tenli olduğundan sende, 000 beyaz kadının bilgeliği oluyor. Как у темнокожей, у тебя мудрость тысячи белых женщин.
Ölçümleri koyu bantlar üzerinde Get saçındaki. Измерь темные полосы на её волосах.
Açık tenli, orta boylu. Светлая кожа, среднего роста.
Uzun, koyu renkli ve pullu nerede? А где высокий, темный и чешуйчатый?
Beyaz tenli, mavi gözlü. Бледная кожа, голубые глаза.
Koyu, iki şekerli. Черный, двойной сахар.
O yıl esmer tenli bir kız defa üst üste yerel yetenek yarışmasında birinciliği kazandı. В том году девочка с темной кожей выиграла первое место в местном шоу талантов.
Koyu seviyordun, değil mi? Вы пьёте чёрный, верно?
Siyah saçlı, esmer tenli. Темные волосы, темная кожа.
Koyu katıksız tuzu alevlendir. Темного пламени истинная соль.
Aksiller kıllanma, koyu saçlı olduklarını söylüyor. Подмышечные волосы - одинаковый тёмный цвет волос.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.