Beispiele für die Verwendung von "kraliçe" im Türkischen mit Übersetzung "королева"

<>
Kraliçe adına çoktan tanık olarak çağrıldı. Королева уже вызвала его своим свидетелем.
Kraliçe Amidala genç ve saf. Королева Амидала молода и наивна.
Kraliçe kim olduğumu bilmiyor ve ailemi güvende tutan tek şey de sessizliğim. Королева не знает, кто я, и молчание оберегает мою семью.
Kraliçe Mary ve Catherine ortada yoklar. Королева Мария и Королева Екатерина пропали!
Yalnız kral ve kraliçe kaleye geldiler. Одинокий король и королева в замке.
Kraliçe Clarion, mavi tozu geri getirdik. Королева Клэрион, мы вернули голубую пыльцу.
Onlar gerçek Kraliçe Mary ve Kraliçe Catherine! Это были настоящие королева Мария и Екатерина!
Bu, siz ve Kraliçe mi olacak Bay Pine? Мы - это вы и Королева, мистер Пайн?
Bayanlar ve baylar, kraliçe dönmüş. Дамы и господа, королева вернулась!
Kraliçe, gönlünü nadir ve hassas bir kolyeye vermiş. Королева положила свой глаз на редкое и изысканное ожерелье.
Gerçek bir kraliçe nasıl olurmuş sana göstermek istiyorum. Хочу показать тебе, что такое настоящая королева.
Ormanı ne kadar yok edersek edelim kraliçe elinin tek hareketiyle her şeyi yeşertiyor. Сколько бы леса мы ни уничтожали, королева восстанавливает его одним мановением руки.
Kraliçe neden senin ölmeni istesin? Почему Королева хочет убить тебя?
Biz de kraliçe kendi taç giyme törenine geç kalacak sandık. Мы думали, что королева может опоздать на собственную коронацию.
'da Kraliçe Victoria Lord Marcel Cavendish'in asillik ünvanını bir genelevde bir adamı bıçaklayarak öldürdüğü için elinden aldı. В королева Виктория лишила титула лорда Марсела Кавендиша, когда он зарезал мужчину в доме с плохой репутацией.
Ve Kraliçe Mary'de yanımızdaki masayı almıştı. А Королева Мэри взяла соседний столик.
Artık Elizabeth Windsor yok, sadece Kraliçe Elizabeth var. Забудьте про Елизавету Виндзор. Теперь есть только королева Елизавета.
Ve şimdi Kraliçe ne kadar minnettar olduğumu bilecektir. А теперь Королева узнает, насколько я благодарен.
Kraliçe Elsa bir canavar ve hepimiz büyük bir tehlike içindeyiz. Королева Эльза - монстр и мы все в ужасной опасности.
Küçük prensimizin ağzı var dili yok kraliçe de oyuncunun teki. У маленького принца нет зубов, а королева просто играет.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.