Beispiele für die Verwendung von "kuantum mekaniği" im Türkischen
Morse ile, 1929 yılında "Kuantum Mekaniği" adındaki konu ile ilgili ilk İngilizce metni yazdı.
В 1929 году вместе с он написал "Квантовую механику", первый англоязычный текст по этой теме.
Kuantum mekaniği insan bilincinde önemli bir rol oynar.
Квантовые механики играют решающую роль в человеческом сознании.
"Bak, bak! Kitap, yaptığı şeyi kuantum mekaniği sayesinde yapıyor."
"Смотри, книга делает то, что делает, из-за квантовой механики".
Doğru bir çözüm olmaksızın kuantum sisteminin temel durumunu nasıl tanımlarsın?
Как ты определишь основное состояние квантовой системы без точного решения?
Zamansal mekaniği hakkında bizden daha fazla bilgiye sahip birisi varsa, o Seven'dır.
Кое-кого, кто знает о темпоральной механике больше, чем любой из нас.
Kuantum mekaniğinden ve Einstein'nın solucan deliği teorisinden anlayan biri.
Мне нужен эксперт в квантовой механике теории моста Эйнштейна-Розена.
Bütün evren çürüyüp kuantum köpüğüne dönene kadar orada mahsur kalırdı.
Я застряну там до распада всей вселенной в квантовую пену.
Virüs önleyici formülü, kuantum bilgisayara girdim.
Я загрузил антивирусную формулу в квантовый компьютер.
Ya da kuantum boşluğu enerjisi zayıf düşerse?
Или энергия квантового вакуума окажется слишком мизерной?
Ve şu kuantum asteroit kuşağından geçmen gerekiyor.
И придётся пройти через квантовое поле астероидов.
Kuantum fiziğine göre, madde hem parçacık hem de dalgalardan oluşur.
Согласно квантовой физики, материя является и частицей, и волной.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung