Beispiele für die Verwendung von "kulakların" im Türkischen

<>
Hadi ya, demek kulakların paslanmış. О, плоховато слышат, да...
Nozaki, bir sürü şey duyuyorsun ama kulakların pislik dolu! Всё-то ты знаешь, Нозаки но тебе надо прочистить уши!
Kulakların, yüzünün en güzel yeri. Уши - лучшая часть твоего лица.
Hey, Dumbo. Bence senin kulakların çok güzel. Ну, Дамбо, по-моему, красивые уши.
Hayat bazen çok gürültü çıkartır ve kulakların rahatsız olur. Иногда жизнь прибавляет громкости и бьет тебя по ушам.
Ya da açık kulakların. Скорее, открытые уши.
Kulakların da amma iyiymiş. У тебя отличные уши.
Kulakların daha açılmadı galiba? Уши ещё не отложило?
Kulakların keskin, değil mi? Хорошо слышать стал, да?
Bu, kulakların için. Это тебе на ушки.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.

In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.

Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.