Beispiele für die Verwendung von "kullanmış" im Türkischen
Übersetzungen:
alle17
использовал6
использовать4
воспользовался2
использовала2
использовали2
пользовалась1
Varsayımıma göre bir çeşit akrep DNA'sı kullanmış olabilir.
Я полагаю, он мог использовать ДНК скорпиона.
Yani katilimiz antika bir eser kullanmış olabilir.
Значит, убийца мог использовать древний артефакт.
Arkadaşının ATM kartını bu sabah burada kullanmış. $ çekmiş.
Он здесь воспользовался кредиткой друга сегодня утром, снял баксов.
Üyelik kartını en son ön kapıdan içeriye girebilmek için dün akşam kullanmış.
Последний раз она использовала членскую карту, чтобы войти сюда. Вчера вечером.
Tüm kurbanlar, kredi kartlarını geçen ay sessiz bir müzayedede kullanmış.
Все жертвы использовали кредитные карты на закрытом аукционе в прошлом месяце.
Buckland "dahice" kelimesini üç defa kullanmış.
Бакленд использовал слово блестящий три раза, заметил?
Cece niye eski iş yerine ait bir zarf kullanmış ki?
Зачем Сиси использовать конверт из места, где она работала?
Gerek yok. Patlamış mısırı almak için kredi kartını kullanmış.
Чувак использовал свою кредитную карту, чтобы купить попкорна.
Trish'in ağzını tıkamak için de aynı yöntemi kullanmış olabilir mi?
Он мог использовать его же, чтобы заткнуть рот Триш?
Sanırım Hobbes bu yeri firar edilemez yapmak için benim raporları kullanmış.
Думаю, Хоббс использовал мои рапорты и сделал эту тюрьму неуязвимой.
Katil kaburgaların altına sokup göğüs kafesinden bir şey çıkarmak için bir tür alet kullanmış.
Убийца использовал какой-то инструмент, чтобы пробраться за рёбра и вытащить что-то из груди.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung