Beispiele für die Verwendung von "kurbanların" im Türkischen mit Übersetzung "жертв"
Sonra da özenle katladıkları derileri kurbanların eşlerine gönderirlermiş.
Аккуратно складывали кожу жертв и отсылали их женам.
Kurbanların ailelerinin isimlerini ve telefon numaralarını bul.
Узнай имена жертв и телефоны их семей.
Kurbanların kıyafetlerindeki ve şahsi eşyalarındaki kalıntıları karşılaştırıyoruz, ama şu ana kadar bir şey yok.
Мы еще сравнили все следы на одежде жертв и вещах, но пока никаких совпадений.
İlk kurbanların bulunduğu barajı besleyen herhangi bir akıntıdan mil uzaktaki bir akarsu koluna atılmış.
Его сбросили в приток реки за км от плотины, где обнаружили первых жертв.
Bir bağ bulmak için kurbanların ve şüphelilerin geçmişini çoktan araştırdık.
Мы изучили биографии жертв и подозреваемых, чтобы найти связь.
Evet. İki ve üç numaralı kurbanların evinin dışında bu fotoğraflar çekilene kadar, kimse bunun üzerinde çok düşünmemiş.
Никто не думал об этом особо пока вот это не нашли непосредственно снаружи домов второй и третьей жертв.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung