Beispiele für die Verwendung von "kuzey kore'nin" im Türkischen
Kuzey Kore'nin nükleer silah geliştirme ve çoğaltmasına dair belgeler var.
О ядерном арсенале КНДР, разработке оружия и его распространении.
İşte orada ekibimden ayrı düşmüştüm. Kuzey Kore'nin derinliklerinde elimde çakım ve M9'umdan başka bir şeyim yoktu.
И вот я, один, без команды, глубоко в Северной Корее только с ножом и М9.
Kuzey Kore'nin ulusal çıkarları ile alakalı biri.
Директор проявляет особый интерес к Северной Корее.
Kuzey Kore'nin bayrağı 8 Eylül 1948 yılında çıkarılan yasa ile ülkenin resmî bayrak ve simgesi ilân edilmiştir.
Флаг Корейской Народно-Демократической Республики был принят 8 сентября 1948 года.
Temmuz tarihinde Kuzey Gazze'de Tal Al - Zaatar'daki evi bir İsrail savaş uçağı tarafından bombalanmıştı.
Израильский боевой самолет разбомбил его родной дом в районе Таль Аль - Заатара, что на севере Газы, июля года.
Çünkü enerji verimliliği ve enerji tasarrufu dile kolaydır, Tayvan'da nükleer karşıtı gruplar Güney Kore'nin tecrübelerinden öğrenmeye çalışıyorlar.
Как известно, говорить всегда легче, чем сделать, - поэтому группа гражданских активистов Тайваня пытается использовать опыт Южной Кореи.
Formosa kurbanlarını destekleyen Kuzey Vietnam'daki aktivistler.
Активисты из северного Вьетнама выражают поддержку жертвам завода Formosa.
Nisan tarihinde Kuzey Ukrayna'daki Çernobil Nükleer Enerji Santrali' ndeki nükleer erime olayı atmosfere radyoaktif madde yayarak Ukrayna, Belarus, Rusya ve Doğu Avrupa'da yüz binlerce -yahut milyonlarca- kişinin aşırı radyasyona maruz kalmasına yol açtı.
апреля года ядерная катастрофа на Чернобыльской атомной электростанции в северной Украине спровоцировала выброс радиоактивных веществ в атмосферу, подвергнув сотни тысяч - если не миллионы - жителей Украины, Белоруссии, России и других стран Восточной Европы огромной дозе радиации.
Güney Kore'nin, nükleer silah teknolojisinde ne kadar ilerlediğini biliyor musun?
Вы знаете, каков уровень развития ядерных технологий в Южной Корее?
Kuzey Kore, saldırıyla hiçbir ilgisinin olmadığını söylüyor efendim.
Сэр, Северная Корея отрицает своё участие в нападении.
Kore'nin bağımsızlığından sonra Bates adında Amerikalı bir misyoner savaş sırasında yetimlere baktı burada.
После получения независимости во время Корейской войны Бейтс организовал в городе детский приют.
Seogwipo (; "Seogwipo-si"), Güney Kore'nin Jeju ilinde bulunan bir şehirdir.
Согвипхо ? (, Seogwipo-si) - город в провинции Чеджудо, Южная Корея.
Cheonan (, "Cheonan-si"), Güney Kore'nin Güney Chungcheong ilinin merkezi olan şehirdir.
Чхона ? н (, Cheonan-si) - город в провинции Чхунчхон-Намдо, Южная Корея.
Güney Kore'nin 188'den fazla ülkeyle diplomatik ilişkileri bulunuyor.
Южная Корея поддерживает дипломатические отношения с более чем 188 странами.
Beispiele für den Wortgebrauch in verschiedenen Kontexten werden ausschließlich zu linguistischen Zwecken bereitgestellt, d. h. um den Wortgebrauch in einer Sprache und Varianten ihrer Übersetzung in eine andere zu untersuchen. Alle Beispiele werden automatisch aus offenen Quellen mit Hilfe einer zweisprachigen Suchtechnologie gesammelt. Wenn Sie einen Rechtschreib-, Zeichensetzungs- oder anderen Fehler im Original oder in der Übersetzung finden, nutzen Sie die Option „Problem melden“ oder schreiben Sie uns.
In diesem Abschnitt können Sie anhand professioneller Übersetzungen sehen, wie einzelne Wörter und Ausdrücke in verschiedenen Kontexten verwendet werden. Kontexte helfen Ihnen, Englisch, Deutsch, Französisch, Spanisch und andere Sprachen zu lernen. Hier finden Sie Beispiele mit Phrasal verbs im Englischen, idiomatischen Ausdrücken und mehrdeutigen Wörtern in einer Vielzahl von Stilen und Themen. Die Beispiele können nach Übersetzung und Themen sortiert werden, und anhand der gefundenen Beispiele kann eine Verfeinerungssuche durchgeführt werden.
Lernen Sie Fremdsprachen und prüfen Sie Verwendung von Wörtern an realen zweisprachigen Beispielen.
Werbung