Exemples d'utilisation de "league" en turc
Traductions:
tous16
league3
перешел2
розыгрыш2
футбольной2
английским1
английской1
дивизиона1
клуб1
лига1
футбольной лиги1
хюка1
Sunday Men's Basketball League ve Interstate 5 Tennis Association üyesidir.
Джонсон любит баскетбол и теннис, является членом обеих Баскетбольных Лиг (Sunday Men "s Basketball League) и 5 теннисных ассоциаций.
15 Haziran 2017 tarihinde, Premier League takımı Everton ile 5 senelik sözleşme imzalandı.
15 июня 2017 года перешёл в "Эвертон", подписав с клубом пятилетний контракт.
2017-18 Premier League, İngiltere'nin en üst düzey futbol ligi Premier League'nin 1992 yılından kurulduğundan beri 27.sezonudur.
Премьер-лига сезона 2018 / 19 - 27-й розыгрыш в истории Премьер-лиги, высшего дивизиона в системе футбольных лиг Англии с 1992 года.
1992 Football League Cup Finali, 12 Nisan 1992 tarihinde Manchester ve Nottingham Forest takımları arasında oynanan, EFL Cup tarihinin 32. finalidir.
Финал Кубка Футбольной лиги 1992 года () - футбольный матч, который состоялся 12 апреля 1992 года на стадионе "Уэмбли".
13 Haziran 2013'te, Premier League ekiplerinden Aston Villa ile üç yıllık sözleşme imzaladı.
13 июня 2013 подписал трёхлетний контракт с английским клубом "Астон Вилла".
24 Temmuz 2006'da Lerner, Premier League ekiplerinden Aston Villa'yı satın almak istediğini açıkladı.
24 июля 2006 года появилось сообщение, что Рэнди Лернер намерен приобрести клуб Английской премьер-лиги Астон Вилла.
Böylece, o zamana kadar dört ligin bulunduğu 104 yaşındaki Football League parçalanmış oldu.
Это означало раскол в Футбольной лиге, которая существовала 104 года и включала в себя до этого момента четыре дивизиона.
9 Ekim 2008'de, Football League One takımlarından Colchester United'ın teknik direktörlüğüne getirildi.
С 9 октября 2008 года Полу был доверен клуб первой лиги "Колчестер Юнайтед", с которым он занял 12-е место в лиге.
ESEA League, 2003'ten beri Half-Life, Counter-Strike ve oyuncularının yeteneklerini geliştiren kurslara bağış yapar.
Лига ESEA начала предлагать уроки, по увеличению игровых навыков в играх Half-Life, Counter-Strike и в 2003.
Lig Kupası finali. Organizasyonda Premier League ve English Football League'den toplam 92 takım mücadele etti.
Матч стал завершением 56-го розыгрыша Кубка Футбольной лиги, кубкового турнира, в котором приняли участие 92 клуба из Премьер-лиги и Футбольной лиги.
2007 yılında Rosenborg'dan ayrılarak Super League (Yunanistan) ekiplerinden Olimpiakos ile sözleşme imzaladı.
В 2007 году Хюка подписал контракт с греческим клубом "Олимпиакос".
1874'te Art Students League ve National Academy of Design'da verilen derslere katılmak üzere New York'a gitti.
В 1874 году он отправился в Нью-Йорк, чтобы продолжить обучение в Национальной академии дизайна и в "Art Students League".
9 Eylül 2011 tarihinde Johnstone League One'ın başka bir ekibi Scunthorpe United'a bir aylığına kiralandı.
9 сентября 2011 года перешёл в клуб "Сканторп Юнайтед" на правах аренды.
2004 Football League Cup Finali, 29 Şubat 2004 tarihinde Galler'in Cardiff şehrinde Milenyum Stadyumu'nda düzenlendi.
Финал Кубка Футбольной лиги 2004 () - футбольный матч, который состоялся 29 февраля 2004 года на стадионе "Миллениум" в Кардиффе и завершал 44-й розыгрыш Кубка Футбольной лиги.
1972 Football League Cup Finali, 4 Mart 1972 tarihinde Wembley Stadı'nda oynanan Football League Cup'ın on ikinci finalidir.
Финал Кубка Футбольной лиги 1972 () - футбольный матч, который прошёл 4 марта 1972 года на стадионе "Уэмбли" в Лондоне.
Ekim 2015'te ESEA Modern Times Group tarafından satın alındı ve DreamHack and Electronic Sports League (ESL) ile birleştirildi.. İzlenme.
В октябре 2015 года ESEA уже была приобретена Modern Times Group, которая позже купит контрольный пакет акций DreamHack and Electronic Sports League (ESL).
Les exemples sont fournis uniquement à des fins linguistiques, c'est-à-dire pour étudier l'utilisation de mots dans une langue et leurs traductions dans une autre. Ils sont extraits automatiquement des sources ouvertes en utilisant des algorithmes de recherche de données bilingues. Si vous trouvez une erreur d'orthographe, de ponctuation ou autre soit dans l'original ou dans la traduction, utilisez l'option "Signaler un problème" ou écrivez-nous.
Dans cette section, vous pouvez voir comment les mots et les expressions sont utilisés dans différents contextes à l'aide d'exemples de traductions faites par des professionnels. La section Contextes vous aidera à apprendre l'anglais, l'allemand, l'espagnol et d'autres langues. Vous trouverez ici des exemples de verbes à particule et d'expressions idiomatiques dans des textes dont le style et le thème varient. Les exemples peuvent être triés par traductions et domaines thématiques.
Apprenez des langues étrangères, découvrez les traductions de millions de mots et d'expressions avec des exemples réels de leur utilisation grâce à notre technologie de recherche bilingue !
La publicité