Ejemplos de uso de "mü" en turco con traducción al ruso

<>
Ne şimdi her Asyalı bayan gördüğünde altüst olacaksın yani? Теперь ты будешь расстраиваться каждый раз, когда видишь азиатку?
Gördünüz ? Kızınızın havluları yıkanmış. Полотенца вашей дочери уже были выстираны.
O gördü bunu? Он уже это видел?
Nick, bu civarlarda ünlü birine rastlamış olman mümkün acaba? Ник. - Эй. Ты случайно не видели кого-нибудь известного поблизости?
Bu adamlardan herhangi biriyle görüştün ? Вы никого из них не видели?
Peki Bree, bebek için isim düşündün ? Bree, ты уже решила как назовешь малыша?
Hiç meşhur birini gördün Timmy? Ты уже видел знаменитостей, Тимми?
Lisa, Tyler döndü ? Лиса, Тайлер уже вернулся?
Tanıdık birilerini gördünüz ? Эй. Видишь кого знакомого?
Memur Nelson ve arkadaşları onu gördü ? Офицер Нельсон и парни уже видели его?
Bir kez öldüm , derim güzel bir davul olur. Когда я умру, мою кожу натянут на прекрасный барабан.
Lincoln, ne kadar güzeldi? Gördün ? Линкольн, ты видел, какая она огромная?
Denizi hiç gördün ? Ты уже видел море?
Lou bunu gördü ? Лу когда-нибудь это видел?
Öldü , yaşıyor mu? Он жив или уже умер?
Ailen eve döndü ? Твоя семья уже дома?
Gösteri mi gördünüz ? Вы видели моё представление.
Gördün , Bir şeyler öğreniyorum. Видишь, я уже чему-то научилась.
Neler oluyormuş gordün ? Видишь, что произошло?
Özel gün ? Gene neyi unuttum? И что я забыл на этот раз?
Los ejemplos del uso de palabras en diferentes contextos se proporcionan únicamente con fines lingüísticos, es decir, para estudiar el uso de palabras en un idioma y sus opciones de traducción a otro. Están recopilados automáticamente de fuentes abiertas utilizando tecnología de búsqueda basada en datos bilingües. Si encuentras un error ortográfico o de puntuación en el original o en la traducción, utiliza la opción "Informar de un problema" o escríbenos.

Qué es la traducción en contexto en PROMT.One

La sección «Contextos» de PROMT.One es tu herramienta de traducción en contexto, que te permite encontrar ejemplos reales de uso de palabras y expresiones. Solo tienes que introducir una palabra y el servicio mostrará su traducción en contexto: oraciones extraídas de fuentes bilingües donde esa palabra aparece junto con su traducción al idioma de destino. Esta función ayuda a comprender los matices de significado y el uso correcto en el discurso, tanto si se trata de un término poco frecuente como de una expresión cotidiana.

Millones de ejemplos de uso procedentes de textos reales

Millones de ejemplos de traducción se recopilan automáticamente a partir de textos ya traducidos: documentos, sitios web, libros, diálogos de películas, etc. Gracias a ello, puedes ver una palabra en distintas situaciones, desde un estilo formal y profesional hasta el lenguaje coloquial. Para mayor comodidad, los resultados pueden filtrarse por una traducción específica o por tema, y también puedes buscar dentro de los ejemplos encontrados para destacar rápidamente el contexto que necesitas.

Cómo ayuda la traducción en contexto a aprender un idioma

Al utilizar la sección «Contextos» amplías de forma eficaz tu vocabulario. El servicio muestra claramente cómo se traducen en distintos contextos los modismos, los verbos frasales y las palabras polisémicas. Esto facilita el aprendizaje de idiomas: memorizas las palabras nuevas teniendo en cuenta su uso real y ves al mismo tiempo una traducción correcta en un lenguaje vivo y auténtico. Aprovecha las posibilidades de la traducción en contexto de PROMT.One: aprender un idioma será más fácil y motivador.